Britanski premijer od prevodioca mislio da je predsjednik

Britanski premijer ser Kir Starmer imao je "nezgodan trenutak" na samitu G7 kada se prvo predstavio prevodiocu južnokorejske delegacije, pre nego što ga je očigledno iznenadio dolazak predsednika Južne Koreje Li Dže-mjunga, piše danas Dejli mejl.

Britanski list navodi da je tokom samita koji je održan u odmaralištu Kananaskis u Kanadi od 15. do 17. juna, izgledalo da se Starmer prvo rukovao sa južnokorejskim prevodiocem, a da zatim sa Lijem koji je dolazio iza njega.

Iz kabineta britanskog premijera su insistirali da su tvrdnje o zabuni oko rukovanja sa južnokorejskim liderom lažne. Britanski premijer je prethodno izazvao pažnju medija kada se sagao da podigne dokumenta koja je ostavio američki predsednik Donald Tramp.

Govoreći novinarima o tome zašto je osećao da mora da se sagne i uzme dokumenta o transatlantskom trgovinskom sporazumu, koje je Tramp u ponedeljak ostavio na njihovom sastanku tokom samita G7, Starmer je rekao da je bio zabrinut da bi se sa svakim drugim ko bi pokušao da pomogne obračunalo Trampovo obezbeđenje.

"Nije bilo mnogo izbora sa dokumentima i njihovim preuzimanjem, jer, kao što verovatno znate, postojala su prilično stroga pravila o tome ko može da se približi predsedniku", rekao je Starmer.

🇬🇧🇰🇷 UK Kier Starmer mistakes the Korean interpreter for the President of South Korea pic.twitter.com/fy4fVX7rhG

— HOT SPOT (@HotSpotHotSpot) June 19, 2025

(Tanjug) Foto: Schreenshot/X